CÁC TÀN TÍCH CỦA TIẾNG TÂY TRONG TIẾNG VIỆT.

Chống chỉ định các bạn không đủ trung lập trong việc nhìn nhận ngôn ngữ. Bài viết có các yếu tố không phù hợp với văn hoá á đông:))). TẮT NGAY VÀ BẤM LIKE NẾU BẠN CHƯA ĐỦ 18.

Nay Ad viết về một số thứ ảnh hưởng từ tiếng tây vào tiếng việt, Ad mạnh dạn gọi là các yếu tố tây việt. Cơ bản là ba cái thứ phụ tùng xe đạp (ghi đông, pê đan…) các bạn nghe chán rồi, Ad cũng không mê xe đạp nên hôm nay, nhân dịp năm gà chưa qua, Ad trình bày về gà, lợn, bò và ngựa.

LỢN:

Porc, phái sinh ra từ porno, vào tiếng việt đã được sub ngay thành  con heo. Tại sao lại là con heo mà không phải con lợn. Tương truyền khi tây mang văn minh ăn chơi vào nước ta, đã du nhập từ miền nam trước, còn miền bắc, nơi có con lợn là thành trì vững chắc nên ngay từ thuở hồng hoang, người ta gọi Vàng Anh là con heo. Rồi cứ thế gọi tiếp.

DỪNG LẠI NGAY TRƯỚC KHI QUÁ MUỘN, khúc sau còn mạnh hơn.

BÒ :

Boeuf là bò, có từ giống cái là vache, còn để chỉ gái bán hoa. Sau nè vào miền bắc thì họ chả biết đực cái gì, gọi thành bớp hết. Mà từ này dần đã chết rồi. Ít ai còn nghe thấy. Ad viết vào như một nét hoài cổ. :))). Con bò được dân hoa tại việt nam nói trẹo thành con pò, từ đó sinh ra từ phò.

NGỰA :

Ngựa để cưỡi, người cươiz ngựa là cavalier, mà cưỡi ngựa thì phải điều khiển ngựa. Rồi cái thời loạn lạc, mấy ông lính to như ngựa, mấy cô gái ở bar, chỉ có chức năng nhảy cùng, nhảy mồi với các ông, họ gọi là cavalière. Sau lèo lái thành cave. Từ này bây giờ vẫn còn sống, thậm chí sống khoẻ, trong thời đại của thế kỷ xxi (21) mà đôi lúc ta cứ nhầm tưởng là thế kỷ  xxx (30) nhé. Ad đang chờ xem nó chết thế nào, từ gì sẽ thay thế nó.

Trong cờ vua, từ này có nghiaz là quân mã, mã.

DỪNG LẠI ĐI, Khúc sau ……… hự,

GÀ:

Từ coq (gà) trong tiếng pháp phái sinh thành cock trong tiếng anh và từ cặc trong tiếng việt rồi phái sinh tiếp thành kẹc/kẹt/card. Tình cờ phải không. Một từ mà các bạn tưởng là thuần việt ai dè là thằng tây mang tới.

Dấu vết còn lại : nếu bạn xem một số clip hài tục tịu vẫn còn từ sục cặc (suck cock), tiền thân của từ BJ thần thánh.

^+^

Hãy học Ad để thấy

#tiếngphápkhôngkhó

#adsiucutedethuong

Và hiểu ngôn ngữ một cách “so suck”

Author

Write A Comment