Dạy và học

Thầy giáo là “professeur”
Cô giáo cũng thế, từ xưa nay rồi
Cô giáo tiểu học của tôI
Hay là của bạn, của người không quen

“Institutrice” đừng quên
Hay là “maitresse”, cùng tên cùng nghề
“Apprendre” là học, đừng chê
Học lấy con chữ đỡ tê tái lòng


“Apprendre” là dạy, phải không
Cùng từ ngược nghĩa, lòng vòng tiếng tây
“Etudier” cũng thế này
Cũng là “học”, nhưng say mê hơn nhiều


Sắc thái nghiên cứu mới điêu
Ờ sao cũng được, thích thì chiều, ok?
“Elève”  – học sinh lề mề
Mười hai năm học xong về theo trâu


Sinh viên học cũng rõ lâu
Năm năm cày cuốc cho đầu càng to
“Etudiant” – lắm trò
Chơi nhiều hơn học, đắm đò chép phao. 


Mừng ngày nhà giáo thanh cao
Viết vè giáo dục cùng chào mừng nhau

^+^

Hãy học Ad để thấy

#tiếngphápkhôngkhó

#adsiucutedethuong

Chưởi tây như một phần tất yếu của cuộc sống.

Và hiểu ngôn ngữ một cách “so suck”

Đừng sợ mất tiền mà cho mình quyền mất gốc

Anti-vol

Tiếng #Pháp từ chối cho các trung tâm du học sử dụng nội dung của page với mục đích quảng bá dưới mọi hình thức.

Author

Write A Comment